Image · GPT Image
New Chinese Black-Gold Gown Night Portrait Poster
Generate a 9:16 New Chinese-style black-and-gold long-gown figure image, with an ancient city under the moon and vertical brush-script titles in the same frame. Lighting, fabric, and text placement are all described in detail.
Prompt
【Visual Style】
9:16 vertical, full-body New Chinese black-and-gold gown portrait, combined with traditional Chinese calligraphic layout. An ancient city under the moon, with cinematic film-still lighting. Main colors are ink black, antique gold, and warm amber, retaining realistic skin texture, fabric detail, and night-scene layers.
【Character & Hair/Makeup】
An adult East Asian woman aged 25, with a soft oval face, natural jawline, clear brows and eyes, and a calm, composed expression, looking directly at the camera. Light makeup with low-saturation rose-brown lips; the skin has natural warmth and subtle texture.
Her long black hair is half-pinned, with natural volume on top; one side is adorned with a delicate golden floral hairpin, paired with long slender golden earrings and a simple bracelet. Not all the hair needs to fill the frame; a few long strands drift toward the left side of the frame in the night wind, with the edges lit by warm lantern light.
【Costume】
An ink-black New Chinese halter-neck long gown, with a high collar fastened by Chinese frog buttons, and a small water-drop-shaped opening below the collar; the shoulder line is naturally exposed. The black silk has fine, subtle sheen; the collar edge, diagonal front closure, and skirt are embroidered with antique gold interlocking floral patterns.
A wide antique-gold brocade sash is tied at the waist, knotted to one side, with a long gold skirt panel hanging down. The long gown combines a black outer layer with a champagne-gold inner layer, with a natural slit at the front that reveals one calf and a gold pointed-toe shoe.
Both arms loosely drape black-and-gold two-tone sheer gauze; the gauze is carried by the wind toward the left side of the frame, forming layered flowing curves with edges glowing with warm light. The embroidery rises and falls with the fabric's folds, the brocade has weight, and the sheer gauze is soft and translucent.
【Pose】
The character stands on a wooden balcony high in the ancient city, body slightly turned, face turned toward the camera. The left hand lightly rests on the wooden railing beside her, and the other hand is raised to her ear, fingertips lightly touching an earring. Shoulders and neck relaxed, one foot slightly forward, a natural standing pose, with the full figure from the top of the head to the tip of the shoe preserved.
【Scene & Composition】
A wooden eave extends into the frame from the upper left, and an ornate warm-gold lantern hangs on the left side. A dark brown carved wooden railing crosses the midground; in the distance is an ancient city built along the water, with tiered pavilions glowing with warm lights, and golden lantern reflections on the water. In the upper right, a round moon hangs in the deep blue-black night sky, with a few thin clouds nearby.
The character is centered, with her head about one-fifth of the way down from the top of the frame. The gauze on the left conveys motion, while the pavilions and water on the right create depth. Below the moon and above the distant eaves, a clean stretch of night sky is left open for text.
【Lighting】
The lantern on the left serves as a soft warm key light, illuminating the cheeks, shoulders, and hair edges. Even in the shadows, the black satin and gold thread embroidery remain visible; the moon has a soft glow and surface detail. The character is sharp, while the distant lights are slightly soft, and the outlines of the pavilions and their reflections in the water remain recognizable.
【Text & Layout】
Main title: 凭栏听夜
Small text, right column: 一城灯火未眠
Small text, left column: 晚风吹过衣襟
The three columns of text are gathered in the night sky at the upper right, placed slightly right of and below the moon, above the ancient city eaves, avoiding the character, the moon, and the architecture. The main title sits on the right, a single vertical column of four characters in clear, flowing brush-script calligraphy. The two small text lines are set in vertical fine Song-style type to the left of the title, read from right to left, with noticeably smaller size than the main title and generous spacing.
All text uses a low-saturation warm cream-gold color to echo the lantern and gold embroidery. Character forms are accurate and clear, with blank space around them.
【Avoid】
Anime look, excessive skin smoothing, exaggerated facial features, stiff gestures, deformed fingers, cheap sequins, stiff flying gauze, overexposed night scene, overly strong glow, wrong characters, missing characters, garbled text, seals, English text, watermarks, and text backing boxes.【画面风格】
9:16竖版,新中式黑金礼服全身人像,结合国风书法排版。古城月夜,电影剧照般的光影。以墨黑、古金、暖琥珀为主色,保留真实皮肤纹理、织物细节与夜景层次。
【人物与妆发】
一位25岁的成年东亚女性,柔和鹅蛋脸,下颌线自然,眉眼清晰,神情沉静而从容,直视镜头。妆容轻薄,低饱和玫瑰棕唇色,皮肤有自然血色与细微肌理。
长黑发半挽,头顶自然蓬松,一侧点缀精巧金色花枝发饰,搭配细长金色耳坠与简约手链。海量发丝不必铺满画面,几缕长发随夜风向画面左侧飘动,边缘映出灯笼的暖光。
【服饰】
墨黑色新中式挂脖长礼服,高领以中式盘扣收拢,领下有小水滴形开口,肩线自然露出。黑色丝缎有细腻的暗光,领缘、斜襟和裙身绣有古金色缠枝花纹。
腰间束宽幅古金色织锦腰封,一侧打结,垂下长幅金色裙片。长裙以黑色外层搭配香槟金内层,前侧自然开衩,露出一侧小腿和一只金色尖头鞋。
双臂松披黑金双色轻纱,纱料被风带向画面左侧,形成有层次的飘动曲线,边缘透出暖光。刺绣随布料褶皱起伏,织锦有分量,轻纱柔软通透。
【姿势】
人物站在古城高处的木楼露台上,身体微侧,脸转向镜头。画面左侧的手轻扶身旁木栏,另一只手抬至耳侧,指尖轻触耳坠。肩颈放松,一只脚略向前,站姿自然,完整保留头顶至鞋尖。
【场景与构图】
木楼檐角从左上方伸入画面,一盏带花纹的暖金灯笼垂在左侧。深褐色雕花木栏横过中景,远处是依水而建的古城,层叠楼阁亮着暖灯,水面映出金色灯影。右上方深蓝黑色夜空挂着一轮圆月,旁边有几缕薄云。
人物居中,头部在画面上方约五分之一处。左侧飘纱带出动势,右侧楼阁与水面拉开纵深。月亮下方、远处屋檐上方留出一块干净夜空,用于排字。
【光线】
左侧灯笼作为柔和暖色主光,照亮脸颊、肩部与发丝边缘。暗处仍能看清黑缎和金线刺绣,圆月有柔和光晕与表面细节。人物清晰,远景灯火略带虚化,楼阁轮廓和水中倒影仍可辨认。
【文字与排版】
主标题:凭栏听夜
小文案右列:一城灯火未眠
小文案左列:晚风吹过衣襟
三列文字集中在画面右上方夜空,位于圆月下方偏右、古城屋檐上方,避开人物、月亮与建筑。主标题靠右,四字单列竖排,用清楚舒展的毛笔行书。两句小文案用细宋体竖排在标题左侧,从右向左阅读,字号明显小于主标题,字距疏朗。
文字统一用低饱和暖米金色,与灯笼和金绣呼应。字形准确清晰,四周留白。
【避免】
动漫感、过度磨皮、夸张五官、僵硬手势、手指变形、廉价亮片、僵硬飘纱、夜景过曝、过强光晕、错字、漏字、乱码、印章、英文、水印与文字底框。
How to use
Suitable as a New Chinese-style poster cover. Replace the title and small text with your own lines.







