照片与手绘插画结合的记忆卡

仅将上传的照片作为内容来源。完全基于该图像，制作一张竖版 3:4「真实照片 + 极简插画」记忆卡片。保留主体、主体数量、姿势、视角、空间关系和整体场景逻辑。不要重新设计原图或添加无关内容。
版式
将卡片分为上下两个横向区域，上下约占 50% 和 50%。上半部分保留上传照片及其摄影质感。自然裁切以适应版面，但不要拉伸、镜像、重新排列或改动主体。保留自然光线、真实材质和原有色彩氛围，并进行细微的编辑式调色。下半部分使用温暖的象牙白手工纸背景，居中呈现同一场景的横向插画。插画约占下半部分宽度的 63-67%，周围留出充足空白。
场景转译
下方插画需保留原图中最易辨认的主体、主要结构、重要物体、视角、空间纵深、相对比例和关键位置。去除细小杂物、精细的摄影质感、反光和复杂阴影。将场景简化为略显笨拙的几何色块和纤细的手绘线条。若有人物或动物，需通过轮廓、姿势、头发或毛发形状、服装颜色和位置让其仍可辨认，但可以减少面部细节。轮廓线可以略微抖动、断开、偏移或错位，同时仍须让场景易于辨认。
插画风格
采用克制的朴拙编辑式绘画，带有柔和的几何简化和手作质感。将纤细的草绘线条与平面色块结合。下方场景应显得平静、简洁、略有不完美，并经过视觉简化，而非追求技术上的精准。避免写实渲染。
色彩
从上传照片中提取 4-6 种代表性色彩，并将其重新诠释为柔和、低饱和度的调色板。使用源图衍生的柔和色调，以平涂为主，并确保对比度足以区分主要主体和场景层次。不要使用复杂渐变、亮面高光或厚重的 3D 建模。
质感
融合蜡笔、粉彩、丝网印刷和旧书插画的质感。保留透纸感、细微颗粒、轻微的不均匀颜料、磨损的边缘和细微的套印偏移。成品应像印在旧纸上的独立编辑插画：温暖、宁静、怀旧且值得收藏。
文字排版
可在插画下方添加恰好两行简短英文，内容与场景、情绪、地点或时刻相关。使用小号复古衬线字体，左对齐。若无法清晰地呈现可读文字，则留白。不要出现其他可读文字。
清理
如有手机界面、字幕、截图痕迹和界面元素，请移除。不要凭空补充缺失的景物或装饰道具。
负面要求
不要大幅改变版式，不要添加或遗漏主要主体，不要做照片写实绘画，不要用精致的水彩风格、动漫、漫画、矢量剪贴画、油画、厚涂、3D、标志、水印、黑色边框、界面或无关装饰。
竖版 3:4 分割卡片 · 上方照片 / 下方朴拙插画 · 做旧纸张质感

Use the uploaded photo as the only content source. Create a vertical 3:4 “real photo + minimal illustration” memory card based entirely on that image. Preserve the main subjects, subject count, pose, viewpoint, spatial relationships, and overall scene logic. Do not redesign the source or add unrelated content.
Layout
Split the card into two horizontal sections, about 50% top and 50% bottom. The top half keeps the uploaded photo with photographic texture. Crop naturally to fit, but do not stretch, mirror, rearrange, or alter the main subjects. Keep natural lighting, real materials, and the original color mood, with subtle editorial grading. The lower half uses a warm ivory handmade-paper background and shows a centered horizontal illustration of the same scene. The illustration occupies about 63-67% of the lower width, with generous blank space around it.
Scene Translation
In the lower illustration, preserve the most recognizable subjects, major structures, important objects, viewpoint, depth, relative scale, and key positions from the source. Remove tiny clutter, fine photographic texture, reflections, and complex shadows. Simplify the scene into slightly awkward geometric color blocks and thin hand-drawn lines. People and animals, when present, remain identifiable through silhouette, pose, hair or fur shape, clothing color, and placement, but facial detail may be reduced. Outlines may wobble, break, shift, or misalign slightly while the scene stays recognizable.
Illustration Style
Use restrained naive editorial drawing with soft geometric simplification and handmade quality. Combine thin sketchy linework with flat shapes. The lower scene should feel calm, clean, slightly imperfect, and visually reduced rather than technically precise. Avoid realistic rendering.
Color
Extract 4-6 representative colors from the uploaded photo and reinterpret them as a soft low-saturation palette. Use muted tones derived from the source, with flat fills and enough contrast to separate major subjects and scene layers. No complex gradients, glossy highlights, or heavy 3D modeling.
Texture
Blend crayon, pastel, screen-print, and old-book illustration qualities. Keep paper show-through, fine grain, slight pigment unevenness, worn edges, and subtle off-register shifts. The result should feel like an independent editorial illustration printed on aged paper: warm, quiet, nostalgic, and collectible.
Typography
Below the illustration, you may include exactly two short English lines related to the scene, mood, place, or moment. Use a small vintage serif font, left-aligned. If clean readable text cannot be rendered, leave the area blank. No other readable text.
Cleanup
Remove phone UI, subtitles, screenshot traces, and interface elements when present. Do not invent missing scenery or decorative props.
Negative
No major layout change, no added or missing primary subjects, no photoreal painting, no polished watercolor, no anime, no manga, no vector clip-art, no oil paint, no impasto, no 3D, no logo, no watermark, no black border, no UI, no unrelated decoration.
Vertical 3:4 split card · photo top / naive illustration bottom · aged paper texture