Portrait of a Person Hugging a Book on a Snowy Night Street

A vertical portrait showing a young woman with long dark hair and soft bangs standing on a snowy European street at dusk. She wears a thick beige wool coat and a matching chunky-knit scarf around her neck. She holds an old brown leather hardcover book against her chest with both hands. Her head is slightly raised as she gazes peacefully into the distance, with visible white breath forming in the cold air. Snowflakes fall through the air, settling on her hair and shoulders. To her left, a vintage gas streetlamp emits a warm yellow glow. The background features a blurred cobblestone street and historic buildings, with light shining from the windows and the sky displaying purple and blue twilight tones.

一张竖构图肖像，展示了一位留着深色长发和柔和刘海的年轻女子，站在黄昏时分的欧洲雪街中。她身穿一件厚实的米色羊毛大衣，脖子上围着一条同色系的粗针织围巾。她双手将一本陈旧的棕色皮革精装书抱在胸前。她的头微微上扬，神情宁静地凝视远方，呼出的气息在冷空气中形成可见的白色雾气。雪花纷纷扬扬地落下，点缀在她的头发和肩膀上。在她左侧，一盏复古煤气路灯散发着温暖的黄色光芒。背景是模糊的鹅卵石街道和历史建筑，窗户透出灯光，天空呈现出紫色与蓝色的暮光色调。