Reference Image Papercut Stained-Glass Art

Transform the reference image into layered papercut and stained-glass-style shadow-box art. Faithfully reproduce all characters, their individual traits, proportions, expressions, clothing, poses, objects, composition, viewpoint, colors, and atmosphere.

Change only the medium and technique; do not add, remove, or redesign any elements.

Use textured, thick cardstock with sharp cut edges and a visible paper thickness. Layer the paper to create a relief effect with soft cast shadows. Arrange a mosaic of colored paper with thin, dark outlines, following the shapes of the background. Take care not to obscure faces or fine details. Use paper quilling only when it matches the original shapes.

Using the colors and motifs in the reference image, add a three-dimensional paper border. Expand the canvas to place the border without cropping or obscuring the original scene. Show the entire artwork straight on, and preserve the original scene's perspective and lighting atmosphere. Leave existing text as is and add no new text.

Priority: fidelity to the reference image > composition > material texture

Prohibited: changing character traits or poses; adding or removing elements; unrelated decoration; chibi-style distortion; cropping the content; using plastic or resin; flat, poster-like rendering; adding a watermark.

参照画像を、レイヤー状の切り絵とステンドグラス風のシャドーボックス・アートに変換してください。登場人物、それぞれの個性、プロポーション、表情、衣装、ポーズ、オブジェクト、構図、視点、色彩、そして雰囲気のすべてを忠実に再現すること。変更するのは表現手法（媒体）のみとし、要素の追加、削除、再デザインは一切行わないでください。

質感のある厚紙を使用し、切り口はシャープに仕上げ、紙の厚みが感じられるようにしてください。紙を重ねてレリーフ状にし、柔らかな落とし影を表現します。背景の形状に沿って、濃い色の細い輪郭線を持つ色紙のモザイクを構成してください。ただし、顔や細かいディテールは隠れないように注意すること。ペーパークイリング（紙を巻く技法）は、元の形状と合致する場合にのみ使用してください。

参照画像に含まれる色やモチーフを用いて、立体的な紙の縁取り（ボーダー）を追加してください。元のシーンが切り取られたり隠れたりしないよう、キャンバスを拡張して縁取りを配置すること。作品全体を正面から捉え、元のシーンの遠近感や光の雰囲気を維持してください。既存のテキストはそのまま残し、新たなテキストは追加しないでください。

優先順位：参照画像への忠実度 ＞ 構図 ＞ 素材感の表現

禁止事項：個性の変更、ポーズの変更、要素の追加や削除、無関係な装飾、デフォルメ（ちびキャラ化）、内容の切り取り、プラスチックや樹脂の使用、平面的なポスター風の表現、透かし（ウォーターマーク）の挿入。